海外旅行などで、明日や電車を利用する際にちょくちょくと使う言葉に”transfer”があります。ここで言う”transfer”は、「交通機関」や「乗り換え」といった意味を持っています。
まず、電車やバスなどの「公共の交通機関」を英語で言う時には”public transfer system”と言います。
またバスや電車を乗り換える時にも”transfer”を使います。実際にどのように使うのか、例文を見てみましょう。
「美術館まで行くのに公共の交通機関を使っていくことができますか?」
“Can I use public transfer system to go museum?”
「行けますよ。その代り、電車を乗り換える必要があります。」
“Yes, you can. However you need to transfer the train.”
また、バスの乗り換えの際には、「バスの乗換所」があります。バスの乗換所は”Bus exchange”と言います。乗換所を探すときには”exchange”のサインを探すことで見つけることができるでしょう。
“exchange”を使った例文も見てみましょう。
「バスはどこで乗り換えることができますか?」
Where can I transfer the bus?”
「バスの乗り換えはウエスト乗換所で出来るよ。」
“You can transfer the bus at West bus exchange.”
海外に出て、自分の足で行動する際にはどうしても公共の交通機関を利用することがあるでしょう。交通機関に関する英語を前もって確認しておくと、安心して行動することができます。