海外旅行や留学など、海外に出かける時には必ず「入国審査」があります。現地での移動などは、ツアーを利用することで、英語が話せなくても何とか乗り切ることができますが、入国審査は自分で受け答えをしなくてはいけないので、どうしても英語力が必要となってきます。うっかり間違ったことを言うと、別室にて面接を受けることもあります。飛行機の乗り継ぎがある場合なんかは特に、入国審査に時間を取られずにスムーズに進みたいものですよね。
入国審査で聞かれることはたいてい決まっているので、前もって確認しておくと安心でしょう。また、英語に自身がなくても、どのようなことが聞かれるのかわかっていると、意外とスムーズに英語を理解することができるものなのです。
まず最初に、入国審査のカウンターに行くと、パスポートを見せるように言われます。この時は、
“Passport please”. “May I see your passport?” “Can I see your passport?” “Do you have a passport?”などと言われます。
パスポートを見せると、審査官がざっと目を通し、旅行の目的を聞かれます。
“What is the purpose of your trip?” “What is the purpose?” “Are you visiting family?” “Are you studying in this country?” などの質問がよくあります。
この質問に対しては、留学の時は”Study”、ビジネスや仕事の場合には”Work”、旅行の時には”Sightseeing”と言います。また、現地の友達を訪れている場合には、”I’m visiting my friend.”と答えましょう。
また、その国に滞在する期間も聞かれます。この時には、
“How long you will be here?” “When is your return?”などが多いでしょう。
この辺りで質問が終わり、次に進む場合もありますが、さらに滞在先を聞かれる場合もあります。その場合には、
“Where are you going to stay?”
答えは、
“I will be staying at Grand Hotel.” “I will be staying at host family.” “I will be staying at a hostel.”などと答えましょう。
帰りのチケットを持っているか聞かれる場合もあります。その場合には、”Do you have your return ticket?”と聞かれるので、”Yes”または”No”でこたえます。
”Can I see your ticket?”と聞かれたら、帰りのチケットを見せましょう。
入国審査で聞かれる内容はだいたい決まっています。前もって把握しておくこと、そして落ち着いて受け答えをすることで、問題なく通過することができるでしょう。
