フィリピン留学に行き、フィリピン人の講師に英語を教えてもらう中で、先生の英語になまりがあると感じる人もいるかもしれません。また、フィリピンの街中でも、タクシーや商店街などにて、ちょっと聞きづらい英語を耳にすることもあるでしょう。そんなことから、フィリピンの英語はネイティブらしい発音ではない、と感じてしまう人もいるかもしれません。
しかし、どこの国でも言葉にクセはあり、日本語だけを見てみても、東北から関西まで、誰もが「共通語」は理解できるものの、地域によって方言やなまりが出てきます。
英語も同じく、フィリピンだけでなく、欧米などを見てみても英語の発音が異なってきます。大きく分けてみると、イギリス英語とアメリカ英語では、表現する言葉が多少異なってくることや、発音も同じスペルでも違ってくることもあります。さらに、オーストラリアの英語は「なまっている」と欧米人からは言われがちですが、オーストラリア人からしたら、アメリカ英語の方がなまっているのです。
英語の発音は、ひとつの国の中でも異なってきます。例えば、カナダを見てみても、西海岸と東海岸では、英語を話すスピードが異なってきます。カナダ英語とアメリカ英語を比べてみると、カナダ英語は比較的ゆっくりで聞き取りやすいのですが、アメリカ英語はスピードが速くて聞き取りにくいといったこともあります。
このように、フィリピン人の英語がなまっていると感じることもあるかもしれませんが、基本の英語を学んでいれば、実際に使うことができる英語を話すことができるようになります。
学校選びの際には、フィリピン人の講師でも、質の高い講師を選んでいる学校を選ぶようにすることで、より綺麗な発音の講師のいる学校を見つけることができるでしょう。
