「特別」という意味を持つ英単語、”Special”。 この”Special”には、どのような使い方があるのでしょうか?「特別」という意味に様々な使い方があるように、”Special”にも様々な使い方があり、使い方によっては相手に不快感を与えたり、また、相手を嬉しい気持ちにさせることもあります。実際の例文をもって、どのような使い方があるのか見てみましょう。
“You are very special for me.”
「君は僕にとってとても特別な存在だよ」
(恋人同士がよく使います。)
“You can eat chocolate cake only for the special day.”
「チョコレートケーキを食べるのは特別な日だけだよ。」
“It’s a special day for us.”
「今日は特別な日です。」
(結婚式や記念日、お祝い事など、の嬉しいことがある時に使います。」
“Well, you are special.”
「まあ、君はちょっと特別だからね。」
(アレルギーのある人、持病があって食事制限のある人などに言うと不快感を与えるので注意が必要です。)
“Do you need special meal?”
「特別職は必要ですか?」
(飛行機の予約の際などに、ベジタリアンやアレルギーなど、特別な食事制限があるかどうか確認する際に聞かれます。)
“Special thank you for my team.”
「私のチームに感謝します」
(ただのThank youではなく、Specialを付けることで、感謝の気持ちでいっぱいであることを伝えることができます。チームで頑張って何かを成功させたとき、試合に勝った時などに使うことができます。)
このように、”Special”と一言で言っても、様々な使い方があります。覚えておくといざという時にさっと使うことができる便利な言葉です。