【仮縫いを英語で言うと？ほつれは？】裁縫に関連する言葉を英語で言ってみよう！

裁縫に関する言葉を表現しよう！

裁縫は英語で「sewing」と言い、布を縫ってさまざまなアイテムを作る技術全般を指します。また、針や糸、布など具体的な裁縫に関する道具を表現する際は「needle」「thread」「fabric」などといった単語を使います。

ここでは、趣味として好きな人も多い「裁縫」に関する英単語と例文を紹介していきます。

ほつれ：fray

I fixed the frayed edges of the fabric before continuing.
「縫い続ける前に布のほつれた部分を修理しました。」

糸：thread

She used a strong thread to sew the seams.
「彼女は縫い目を縫うために強い糸を使いました。」

針：needle

He threaded the needle with great care.
「彼は慎重に針に糸を通しました。」

針山：pincushion

She placed the needle carefully back in the pincushion.
「彼女は針を慎重に針山に戻しました。」

縫う：sew

She sews the buttons back on the shirt.
「彼女はシャツにボタンを縫い直しました。」

仮縫い：basting

She did the basting to hold the fabric in place temporarily.
「彼女は布を仮止めするために仮縫いをしました。」

その他

刺繍：embroidery
生地：fabric
型紙：pattern
洋服：clothes
袖：sleeve
股上：rise
股下：inseam
着丈：length
ミシン：sewing machine
ハサミ：scissors
カッター：cutter
メジャー：measuring tape
定規：ruler
ピンセット：tweezers

まとめ

いかがでしたか。

この記事では、裁縫やその使い方、関連する表現を中心に紹介しました。裁縫に関する英語の表現を身につけて、手芸や日常生活について詳しく伝えてみましょう。