【腰痛を英語で言うと？関節痛は？】整形外科に関する言葉を英語で言ってみよう！

整形外科に関する言葉を表現しよう！

整形外科は英語で「plastic surgery」もしくは「orthopaedic surgery」と言います。

今回は、整形外科の症状などに関する単語を紹介していきます。

腰痛：backache/back pain

I got a backache from my work.

「仕事で腰痛になりました。」

関節痛：joint pain

Have you had joint pain recently?

「最近関節痛はありましたか？」

筋肉痛： muscle pain / muscle ache

This work out will give you a good muscle pain tomorrow. Prepare for it!

「このトレーニングは明日すごい筋肉痛になるね。覚悟して！」

肩こり：stiff shoulder

I have a chronic stiff shoulder.

「私は万年肩こりです。」

ヘルニア：hernia

I had a hernia surgery last year.

「昨年ヘルニアの手術を受けました。」

リウマチ：rheumatism

I heard you have rheumatism.

「リウマチになったと聞きました。」

骨折：(bone) fracture

You got a bone fracture. Please rest.

「骨折ですね。安静にしてください。」

むちうち：whiplash

After the car accident, the driver suffered from severe whiplash.

「車の事故の後に、ドライバーはムチウチになりました。」

打撲：bruise

I was told by a doctor that it was just a bruise.

「医者にこれはただの打撲だと言われました。」

湿布： compress

Use a compress on your leg until the pain is gone.

「痛みが取れるまで足に湿布を貼ってください。」

手術：surgery

I will have an surgery next week.

「来週、手術の予定です。」

その他

整形外科医：plastic surgeon 

診察：medical examination

入院：hospitalization

紹介：refer

痛み：pain

ギプス：cast

包帯：bandage

まとめ

いかがでしたか。

怪我や急な腰痛などで海外の病院（腰痛や肩こりであればマッサージ店など）に行く場合、これらの症状に関する単語を知っていると、いざという時に役立つでしょう。また、友人が怪我をした時など、話題に参加しやすくなります。