「目標を達成する」を意味する英単語
「目標を達成する」は、日常英会話だけでなくビジネスシーンでも使うことができる表現です。
同じような意味合いでも、ニュアンスによって最適な英単語が異なるので、状況によって使い分けられるようにしましょう。
achieve
『achieve』は、努力や技術など時間を掛けて、目標を達成する（した）時に使われます。また、一般的に「目標を達成する（した）」を表現する際にも幅広く使うことができます。
I achieved my goals last year.
「去年、私は目標を達成しました。」
She achieved her ambition of opening her own shop.
「彼女は自分の店を開く夢を実現しました。」
That therapy achieved the same result.
「その治療法は、同じ結果をもたらしました。」
accomplish
『accomplish』は、先程の『achieve』と似ていて、任務や仕事、計画などを達成するために、努力をする（した）時に使われます。やや硬い表現です。
I want to accomplish my goal this year.
「今年は目標達成したいです。」
Mission accomplished!
「任務完了！」
You need to work very hard to accomplish the goal that your boss gave you.
「あなたは上司から言われている目標を達成するためには、かなりの努力をしなくてはいけません。」
attain
『attain』は、やや高い目標の時に使われます。
By studying regularly and following a strict schedule, he attained a high level of grade.
「厳しいスケジュールで定期的に勉強したので、彼は素晴らしい成績を出しました。」
He attained a remarkable position in society.
「彼は立派な社会的地位を得ました。」
Human beings can attain happiness.
「人間らしくいることで、幸せを手に入れることができます。」
