目次
占いに関する言葉を表現しよう!
占いは、英語で「fortunetelling」と言います。
また、「今日の運勢」のように、日常会話で気軽に使う場合には「today’s luck」などと言うこともあります。
ここでは、「占い」にまつわる単語と例文を紹介していきます。
占う:tell fortune
I had a fortuneteller tell me about my fortune.
「私の運勢について、占ってもらいました。」
ハズレる:hit or miss
Fortune-telling could be hit or miss.
「 占いはハズレることがあります。」
星占い(星座占い):horoscope
I like reading horoscopes.
「星占いをするのが好きです。」
タロット占い:Tarot Reading
I booked a tarot reading session to gain insight into my career path.
「キャリアの方向性について洞察を得るためにタロット占いのセッションを予約しました。」
血液型占い:blood type fortune-telling
In Japan, blood-type fortune-telling is a popular way to analyze personality traits.
「日本では、血液型占いが性格を分析する人気の方法です。」
風水: fengu shui
She arranged her furniture according to feng shui principles to create a more peaceful living space.
「彼女は風水の原則に従って家具を配置し、より平和な生活空間を作りました。」
運命:fate/destiny
She believed it was fate that brought them together after all these years.
「彼女は、何年も経ったあとに二人を引き合わせたのは運命だと信じていました。」
その他
恋占い:love fortune telling
相性:chemisttry
結婚運: marriage luck
人相:face reading
手相:the lines on one’s palm
占い師:fortune teller
まとめ
いかがでしたか。
こうしてみてみると、「占い」と一言で言っても様々な種類の占いがあります。海外では、原住民から伝わる伝統的な占いがあったり、日本ではおなじみの占い方法が用いられていなかったり…。海外で占いの話をする時は、相手の国の占いの文化についても聞いてみると面白いでしょう。