【出産を英語で言うと？帝王切開は？】出産に関する言葉を英語で言ってみよう！

出産に関する言葉を表現しよう！

出産は英語で「childbirth」と言いますが、シチュエーションによっては「delivery」と言うこともあります。

自分の過去の出産について話す場合や、友達や家族などが出産した話などをする時にも、出産に関連する単語を知っていると便利でしょう。また、誰かが出産の話をしている時も、出産に関する単語や文章を知っていると、話についていきやすくなります。

そこで今回は、「出産」にまつわる単語と例文を紹介していきます。

出産：childbirth, delivery

My son was my last childbirth.

「息子が私の最後の出産です。」

分娩室：a delivery room

The delivery room is full at the moment.

「分娩室は今のところ満員です。」

帝王切開：cesarean, c-section

I had c-section for both my children.

「私は子供たち2人とも帝王切開でした。」

逆子：breach, breach delivery

My mom told me that I was a breach baby.

「私は逆子だったと母から聞いています。」

自然分娩：natural child birth

I was hoping that would be a natural child birth.

「自然分娩を願っていました。」

陣痛：contraction

Please come to the hospital when you have the contraction.

「 陣痛を感じたら病院に来てください。」

むくみ：swelling

I had a horrible swelling on my legs during my pregnancy.

「妊娠中はひどいむくみがありました。」

黄疸：jaundice

He’s started to develop the symptoms of jaundice.

「彼は黄疸の症状が出てきています。」

助産婦：midwife

Please call your midwife.

「助産婦に連絡をしてください。」

産婦人科：obstetrics and gynaecology (dr)

I went to obstetrics and gynaecology.

「 産婦人科に行ってきました。」

その他

流産：miscarriage 

死産：still birth

早産：premature

体重増加：weight gain

妊娠線：stretch marks

産後：after delivery

まとめ

いかがでしたか。

出産だけでも様々な関連用語あり、クリニックなどに行くと様々な単語を耳にします。

「妊娠に関連する英単語」と併せて覚えておくと安心でしょう。