英語は、日本語のように敬語や尊敬語などはありません。しかし、それでも英語の中でも友達や家族と使うカジュアルな言葉や言い回しと、上司などに使う丁寧な言葉遣いとがあります。
海外で仕事をしたい人や、外資系の企業に応募する際の面接では、カジュアルな英語だけでなく、礼儀正しいビジネス英語も覚えておく必要があります。
例文を上げてみると、「御社の企業で活躍したい」という旨を伝えたい場合、
“I want to work in your company” とは言わないのです。面接などのかしこまった場面で”Want to”を伝えたい場合には、”Would like to”という言い方をします。
“I would like to work in your company” または、 ”I would love to do my best for your business” ということで、礼儀正しい英語を使うことができます。
また、自己紹介をする際には、友達など、カジュアルな場面では、
“Hi, I’m Ayako, nice to meet you.” と言いますが、面接の場合には、
“Good morning, my name is Ayako Street. Pleased to meet you.”と言います。面接の場合には、ファーストネームだけでなく、フルネームで言うことも忘れないようにしましょう。
また、カジュアルな英会話では、”wanna” (want to) や、”Im gonna” (I’m going to)、”I gatta go” (I have to go)という言い方をすることもありますが、面接ではこういった言葉遣いは厳禁です。
また、面接が終わったら、お礼を言うことも忘れないようにしましょう。
“Thank you for today”というのは、やはりちょっとカジュアルすぎるので、面接の場合には、
“I would like to thank you giving me the opportunity for this interview.” または、
“I appreciate taking your time for this interview”というと良いでしょう。
面接の際には、相手の顔を見て、はきはきと話すことも大切なポイントのひとつです。
