英語で相手に対して丁寧にお願いをする時に、”May I～？”という使い方をすることができます。”May”の意味は、直訳すると「かもしれない」と、これまた曖昧な意味なのですが、分の初めにもってきて使うと、敬語として使うことができます。”May I～？”の例文を幾つか見てみましょう。
“May I have a glass of water?”「お水をいっぱいいただけますか？」
これは、レストランでお水が欲しい時や、飛行機でスチュワーデスにお水をお願いする時なんかに使うことができます。
“May I have a regular coffee?”「レギュラーコーヒーをいただけますか？」
“May I～？”は、カフェなどで飲み物を注文する時にも使うことができます。カフェ以外でもジュース点でスムージーを注文する時にも、”May I have a strawberry smoothie?”と言うこともできます。
“May”もまた、一つの言葉で複数の意味を持っていて、使い方によっては意味も変わってきます。敬語を使って丁寧にお願いをする時に使う”May I～？”は比較的シンプルでわかりやすいので、まずはこの使い方から覚えておくと良いでしょう。
外国に行って、カフェなどでドリンクを注文する際に、カジュアルな街は”Can I get～?”といった言い方で注文することもできるのですが、場所によっては”Can I～？”という言い方だとちょっとカジュアルすぎて驚かれてしまう場合もあります。お店で食べ物を注文する時にはやはり”May I～？”の言い方で注文するのが無難でしょう。
