緊急時の電話で使える英語(救急)
留学や旅行などで海外を訪れている際、あるいは海外で暮らしている時、緊急の電話が必要な状況にでくわさないことがベストでしょう。しかし、それは日本で暮らしていても同じですが、いつ・どこで・どんな状況になるのか、は分かりません。
留学や旅行の前に、緊急時は、どのような対応をしたら良いのか?を事前にチェックしておきましょう。
たとえば、フィリピンでの緊急番号は全国共通で『911』です。
『911』に電話をすれば、警察・消防・救急に繋がるので、何が必要なのか?を状況と共に伝えます。
マニラ首都圏、セブ圏、ダバオ圏など、エリアによって『911』以外にも緊急番号が用意されていますが、全国共通の『911』だけ知っていれば問題ないので、スマホなどに登録しておくと良いでしょう。
今回は、英語で救急車を呼ぶ時に使う単語とフレーズを紹介して行きます。
救急車を呼ぶ時によく使う単語
ambulance 救急車
emergency 救急
car accident 交通事故
accident 事故
car rack 交通事故(車が壊れている状態)
injury 怪我
injure 怪我をする
bleeding 出血
unconscious 意識不明
conscious 意識がある
break bone 骨折する
sick 病気、具合が悪い
vomit 嘔吐
headache 頭痛
cough 咳
pain 痛み
breath 呼吸
nausea 吐き気
よく聞かれる質問
What is your name? 名前はなんですか?
What happened? 何が起きましたか?
How many people have injured? 怪我人は何人ですか?
What are their condition? どのような状態ですか?
Where are you located? どこにいますか?
What is your phone number? 電話番号はなんですか?
Are you calling from a cell phone? 携帯からかけていますか?
Hang on 電話を切らないでください。
You can hang up now. 電話も切っても良いです。
使える例文集
I need ambulance. 救急車をお願いします。
Here is a car accident. 交通事故です。
There are 2 people injured. 二人怪我人がいます。
She is unconscious. 彼女は意識不明です。
He is bleeding from his head. 彼は頭から血を流しています。
Here is an elder lady feeling unwell. お年寄りの女性が具合悪いようです。
I found a man laying down on the street. 道で倒れている男性を見つけました。
I think I’m getting hart-attack. 心臓発作が起きている気がします。
まとめ
救急車を呼ぶ時に聞かれる質問は国が違っても、ほとんど同じです。
相手はこちらの状況が落ち着いたものではないと知っているので、冷静に行動できるように上手に誘導してくれます。万が一に備えて、単語と例文を覚えておくと少しは安心でしょう。